O chá está com soluços, mas o servidor está avisado.
Voltaremos com a programação normal em breve, eu espero…

Foi um susto imenso acordar, tentar beber chá e achar uma mensagem do Apache - não, não é a nação ameríndia, é o software de servidor para unix - de que o servidor estava fora do ar. Por um segundo, achei que tinham hackeado o chá.

Meu mais recente trabalho chama-se “Portmanteau“, certo? Certo. Tenho certeza de que todos vocês já deram uma olhadinha nos meus vídeos no Youtube.

Portmanteau: a new word formed by joining two others and combining their meanings; “`smog’ is a blend of `smoke’ and `fog’”; “`motel’ is a portmanteau word made by combining `motor’ and `hotel’”; “`brunch’ is a well-known portmanteau”

Meu próximo trabalho já tem nome. Vai se chamar “mondegreens“.

mondegreen: A series of words that result from the mishearing or misinterpretation of a statement or song lyric. For example, ‘I led the pigeons to the flag’ for ‘I pledge allegiance to the flag’.
[Origin: 1954; coined by American author S. Wright fr. the line laid him on the green, interpreted as Lady Mondegreen, in a Scottish ballad]
[After (Lady) Mondegreen, a misinterpretation of the line (hae laid) him on the green, from the song “The Bonny Earl of Murray”.]

Vejam esse exemplo hilário do NIN:

Nine Inch Nails’, “Closer”

Misheard Lyrics:
You can have my insulation
You can have the heat that it brings
You can have my asbestos flakes
You can have my herbal tea.

Original Lyrics:
You can have my isolation
You can have the hate that it brings
You can have my absence of faith
You can have my everything.

É perfeito. É como se fosse um “portmanteau mal interpretado”. Perfeito, perfeito.

Vieram me pedir conselhos amorosos pelo MSN. Logo pra quem, logo de que jeito. Eu adiantei a conversa falando que sou péssima conselheira e que o único conselho amoroso que consigo dar é “se livra do cara e arruma outro”. Não adiantou.

Muitas linhas de texto depois, contando uma história de como o cara está fugindo dela, de como ela quer conversar com ele mas não sabe se ele vai aparecer porque ele está evitando “rediscutir o relacionamento” com ela, eu digitei: “Eu detesto rediscutir o relacionamento. Se livra desse cara e arranja outro”.

A menina se ofendeu. Puxa, mas eu avisei, não foi?

Definitivamente, eu estou ficando velha, não entendo essa fissura de ficar correndo atrás de cara que não quer saber da menina, ficar desesperada e ansiosa, imaginando se o cara vai aparecer para “rediscutir o relacionamento”, chorando pelos cantos… eu já penso que um cara assim não merece dois segundos da minha atenção.

Eu não gosto de Korn, mas eu gosto desse remix. É o vídeo original da banda para essa música, com a versão da música remixada.

Estou codificando-decodificando-comprimindo um trailer que estou montando para um cliente. Leva horas, está sujeito a erros e a recompilações.

São 4 da manhã. Não. São 5 da manhã.

Nos intervalos enquanto esperava o vídeo renderizar ou ser codificado-recodificado, fiquei vendo toneladas de vídeos no Youtube.

This is not TV. It´s Youtube.

Olha que legal esse video feito com imagens da webcam do site oficial do NIN:

Ontem eu sonhei com meu gato. Tenho muitas saudades dele. Hoje fez um frio miserável por aqui. Blé. Tem passarinhos cantando.

Edição especial de “Nightmare Before Christmas” de Tim Burton.
Olha só quem canta a música “This is Halloween”.

Eu quero. Lembrem-se crianças, neste Natal eu completo 40 aninhos. Escolham entre doce ou travessura. Eu prometo ir assombrar quem não se comportou bem o ano todo.

Bônus: a seqüência original!

Hoje me aconteceu uma coisa que muitas pessoas chamariam de golpe de sorte. Eu mesma me senti sortuda. Mas quando caminhava para o metrô, depois de receber a boa notícia, eu já sabia que não era sorte.

As pessoas usam a idéia de “sorte” e “azar” para se consolar de sua própria incompetência ou de sua impossibilidade de ação. Não existe sorte nem azar. Existe pensamento, planejamento, preparação e ação. Existe oportunidade - e senso de oportunidade. Quem sabe se preparar, pensar, planejar, percebe oportunidades e age no momento certo é que tem “sorte”.

Hoje eu tive muita sorte, porque trabalhei muito duro mais de um ano para obter essa sorte.

“Luck is believing you’re lucky.”
- Tennessee Williams

“People often remark that I’m pretty lucky. Luck is only important in so far as getting the chance to sell yourself at the right moment. After that, you’ve got to have talent and know how to use it.”
- Frank Sinatra

“Someone receives a promotion, gets an important assignment, makes a major discovery, or moves into the president’s office. ‘He’s lucky’,’ an envious person remarks. ‘He gets the breaks; they’re always in his favor’.’ In reality, luck or the breaks of life had little or nothing to do with it. So-called ‘luck’ usually is found at the exact point where preparation meets opportunity. For a time, an individual may get ahead by ‘pull’, but eventually someone with push will displace him. Success is not due to a fortuitous concourse of stars at our birth, but to a steady trail of sparks from the grindstone of hard work each day.”
- Kenneth Hildebrand

“Throw a lucky man into the sea, and he will come up with a fish in his mouth.”
- Provérbio Árabe

“A lucky person is someone who plants pebbles and harvests potatoes”
- Provérbio grego

“Thus we see that the all important thing is not killing or giving life, drinking or not drinking, living in the town or the country, being unlucky or lucky, winning or losing. It is how we win, how we lose, how we live or die, finally, how we choose.”
- R. H. Blyth

Now listening: “Nothing can stop me now” - Nine Inch Nails

O vídeo abaixo faz parte do DVD “Closure”.

O Rogério passou por aqui (seu sumido!) e deixou um link para eu assistir ao trailer do filme 300, de Zack Snyder. Valeu, Rogério, eu não sabia desse filme.

A música do trailer é “Just Like You Imagined”, de NIN, do album The Fragile, de 1999, Disco 01. Trent não está nos créditos do filme até o presente momento, a música do filme é de Tyler Bates. Talvez só escutemos NIN no trailer mesmo.

Como eu brinquei com o Rogério, qualquer coisa fica boa com Nine Inch Nails, até Frank Miller. Não, eu não acho que Frank Miller é tão genial assim, penso que ele tem um imenso senso de oportunidade - o que não é a mesma coisa que considerá-lo genial ou talentoso.

Brincadeiras à parte, assistam o trailer, porque a cinematografia vale a visita - rapaz, como eu adoro o uso de câmeras de alta resolução que fazem super-slow-motion. Vida longa aos Wachowski Brothers, que mudaram os rumos da linguagem cinematográfica com The Matrix e a Peter Jackson, que redefiniu cenas de batalha com LoTR. Pelo trailer, percebem-se as claras influências. O matte painting de 300 usa os mesmos efeitos de céu e de luz difusa de LoTR. O filme parece ser muito lindo.

Tem mais um trailer em Flash Video aqui. O Flash video é a mesma tecnologia usada no Youtube. A qualidade de compressão do flash video bem feito é admirável, vejam esse trailer e comprovem.

Como eu gosto de dar dicas interessantes e sei que a simples existência do filme vai atrair a atenção para a história dos espartanos, vou dar algumas informações e links:

- O filme 300 é inspirado no quadrinho de Miller, que por sua vez, inspirou-se no filme The 300 Spartans de Rudolph Maté. Assistam, vale a pena!
- Leiam os Portões de Fogo de Steven Pressfield. É simplesmente maravilhoso. Dizem que Miller leu o livro antes de fazer seu quadrinho, mas li essa informação apenas uma vez e nunca mais vi ninguém mencionar isso.

NOTA: Dá uma olhada no Xerxes do filme 300.
Rodrigo Santoro de Xerxes me lembra Keanu Reeves de Buda.

NOTA MUITO POSTERIOR:

Olha só o que eu achei: ensaio do NIN para a música “Just Like You Imagined”:

E o teaser do “All That Could Have Been”, com a mesma música:

Maravilhoso.

Ouçam esse piano. Esses vídeos são do DVD “Still Live Acoustic”.
Meu aniversário está chegando…

Um videoclipe que brinca visualmente com o conceito básico do Droste Effect. O Royksopp tem clipes muito interesssantes, veja esse, usando várias técnicas de animação combinadas:

Algumas pessoas se decepcionam comigo, mas essas pessoas têm um perfil muito particular: são abusivas.

Vivemos em uma cultura onde o abuso é praticado sem que a maioria das pessoas sequer tenha consciência de que estão sendo abusadas. Existe todo um discurso cordial de tentativa de “sedução” e convencimento para abusarem de você. E aí, quando você insiste no “NÃO”, essa cordialidade vai desaparecendo e dando lugar à agressão verbal e até mesmo física.

Hoje duas pessoas tentaram abusar de mim. Só tentaram, porque eu não permiti.

Uma delas é uma pessoa com quem me relaciono há muitos anos. Eu sei por que essa pessoa até hoje tenta abusar de mim: porque foi inserida na minha companhia em um contexto e através de uma pessoa do meu relacionamento que estava completamente convencida de que eu sou uma não-pessoa, de que poderia abusar de mim o quanto quisesse.

Ambas essas pessoas estavam muito enganadas. A primeira teve larga demonstração de minha parte sobre isso há muitos anos. A segunda pessoa teve uma larga demonstração disso hoje.

Uma única vez eu permiti que abusassem de mim, porque eu não tinha consciência de que aquele comportamento era abusivo. Isso nunca mais vai acontecer. Eu não permitirei.

A segunda pessoa agiu de forma muito pior, se aproximou de mim com falso pretexto, mandou email pedindo informações sobre o curso de direção de arte que eu ministro, telefonou no meu celular, ficou me enrolando ao telefone por quase duas horas - sim, eu sei ser paciente e já explicarei a razão - e terminou ficando decepcionada e zangada porque eu não permiti ser abusada.

Não. Eu não permito que abusem de mim. Não permito que tentem me usar para obter vantagens e informações que eu levei anos para conquistar, assim, de graça. Eu não permito, ponto final.

Quer trabalhar comigo? Ótimo, eu adoro trabalhar, mas será de forma profissional. E profissionais custam. Quer consultoria? Estabeleceremos um preço. Não vou ficar dando consultoria gratuita por telefone a pretexto de “amizade”.

Eu permiti que a segunda pessoa ficasse comigo duas horas ao telefone porque eu sempre quero ter certezas. Quando desliguei o telefone eu tinha absoluta certeza de que estava conversando com alguém que queria tirar o máximo de mim sem me dar nada em troca - e pior - ainda queria tentar me enganar se fazendo de “amigo”.

Amigo não é isso, definitivamente.

Uma pessoa abusiva é fácil de identificar. Ela não te oferece nada, não te traz nenhum benefício e quer sugar ao máximo o que você tem. Usa argumentos de cunho emocional em momentos em que eles não cabem, como, por exemplo, em uma discussão de trabalho - “mas você só pensa em dinheiro?”, “acho que está acontecendo um engano da sua parte”, “você está me ofendendo, eu me considero seu amigo”, “acho que você não está entendendo o que eu estou dizendo”.

Eu adoro esse último: “acho que você não está entendendo o que eu estou dizendo”.

Ao contrário, eu estou entendendo muito bem o que a pessoa está dizendo e o que NÃO está dizendo: está tentando se aproveitar da minha paciência, do meu bom coração e do meu bom espírito para abusar de mim.

Eu sou PHD em pessoas abusivas. Sei identificá-las de longe. Não, eu não permito que abusem de mim.

E vocês? Já pararam pra pensar nisso?

Dizem que só se pode sentir falta de algo que nunca se teve.
O que se teve, se teve. Não há como sentir falta.

Mas é que às vezes, achamos que temos uma coisa e não temos, temos?

É como uma estrela. Está lá, você a vê mas você não a tem, você nem sabe se ela realmente existe ou é apenas um resto de luz que ainda está chegando até você.

Você apenas contempla a estrela. A estrela está.

Dizem que não se pode sentir falta de algo que nunca se teve.

Não é verdade.

Now listening: Toda aquela música. Nesse momento: Leaving Hope. Nine Inch Nails. Still.